Тэг "Вертеп: Текст" здесь, возможно, не вполне подходит. Ссылка - на материал Серафимы Евгеньевной Никитиной, замечательного исследователя фольклора.
Статья - по поводу вообще народного языкового сознания и самосознания.
Поскольку мастера Вертепа имеют дело с тем самым народным языком, а наше современное языковое сознание во многом стало иным, устное воспроизведение текста Вертепа представляет непростую проблему (разумеется, если говорить о важности знания и посильного учета традиции).
Так что при наличии времени и желания всем рекомендуем ознакомиться:
свящ. Алексей и Наталья Агаповы
("Летучий Корабль" г. Жуковский)
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Этот комментарий был удален автором.
ОтветитьУдалитьСпасибо большое за статью.
ОтветитьУдалитьЯ немного исправила адрес, а то ссылка сначала не работала (по ошибке дважды было написано http://http://)
С уважением,
Елена Слонимская
Я в книге сразу нашел материал к Петрушке. Спасибо.
ОтветитьУдалитьО.Алексий, посмотрите статью Голдовского, там имеется упоминание интересующего нас вопроса об отношении к вертепу церковных иерархов и запретах.
ваш А.Г.
И ещё маленькое дополнение: можно воспользоваться этим адресом: http://norseski.narod.ru/nikitina/Main.htm
ОтветитьУдалитьтам книга с меню, то есть навигация удобнее.
Елена Слонимская.